1. A grammar of epic Sanskrit
پدیدآورنده: / Thomas Oberlies.,اوبرلیس,Oberlies
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: والمیکی, . رامایانا,زبان سنسکریت,شعر حماسی سنسکریت,مهابهاراتا, -- دستور زبان تاریخی, -- تاریخ و نقد
رده :
PK
۶۶۵
/
الف
۸
گ
۴ ۱۳۸۲
2. Into The Twilight of Sanskrit Court Poetry
پدیدآورنده: \ Jesse Ross Knutson
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Sanskrit poetry -- History and criticism,Poetics -- History -- To 1500,Bengal (India) -- Intellectual life,شعر سنسکریت -- تاریخ و نقد,فن شعر -- تاریخ -- از آغاز تا ۱۵۰۰م.,بنگال (هند) -- زندگی فرهنگی
رده :
E-Book
,
3. Lays os ancient India: selections from Indian poetry rendered into English verse
پدیدآورنده: / Romesh Chunder Dutt.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ادبیات هندی.,شعر هندی -- ترجمه شده به انگلیسی.,شعر سنسکریت.
رده :
PK
۲۹۰۳
/
۱
/
الف
۹ ۳.
ج
۱۳۷۹
4. Metrical translations from Sanskrit writers
پدیدآورنده: / J. Muir.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ادبیات هندی.,شعر سنسکریت -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PK
۲۹۰۳
/
۱
/
الف
۹ ۸.
ج
۱۳۷۹
5. Nine gems of sanskrit literature,= Navaratnam » al » a
پدیدآورنده: /[translated edited by] K. P. A. Menon.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر سنسکریت.
رده :
PK
۳۶۰۱
/
م
۸
ن
۲ ۱۳۷۵
6. The Kavya - Prakaca (of Mommata): a treatise on rhetoric
پدیدآورنده: / translated into English by Ganganatha Jha
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: زبان سنسکریت -- معانی و بیان,زبان سنسکریت -- فن شعر
رده :
PK
۴۱۴۱
/
م
۲۰۴۹۲ ۱۲۷۷
7. The birth of the war - God: a poem by Kalidasa
پدیدآورنده: / [translated by] Ralph T. H. Griffith.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: ابیات هندی.,شعر سنسکریت -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PK
۲۹۰۳
/
۱
/
الف
۹ ۴.
ج
۱۳۷۹
8. Шатакатраям
پدیدآورنده: / بهارتر هاری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: بهارترهاری. ساتاکاتریا -- نقد و تفسیر,شعر سنسکریت -- ترجمهشده بهروسی,شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از سنسکریت
رده :
PK
۳۷۹۱
/
ب
۲۸
س
۲۰۴۹۴ ۱۳۵۸
9. داستان نل و دمن . به ضمیمه بیوگرافی شاعر و تاریخچه ]صحیح : تاریخچه [ امپراتوری مغل ...
پدیدآورنده: فیضی ، ابوالفیض بن مبارک ، 954 - 1004ق
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن 10ق . -- ترجمه شده از سنسکریت
رده :
8
فا
1
،
/4
،
ف
976
د
،
1335
10. داستان نل و دمن/ [ترجمه و سروده] فیضی. بهضمیمه بیوگرافی شاعر و تاریخچه [صحیح: تاریخچه] امپراتوری مغل...
پدیدآورنده: / بخامه ع. قویم
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۰ق. -- ترجمهشده از سنسکریت
رده :
PIR
۶۰۷۲
/
ن
۸ ۱۳۳۵
11. شکونتلا یا انگشتر گمشده
پدیدآورنده: اثر ح. کالیداس
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع: شکونتلا(اساطیر هند-) شعر,شعر سنسکریت- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۱
/
۲۱
ش
۲۵۸
ک
12. شکونتلا: یا، انگشتر گمشده، ترجمه منثور و منظوم یک روایت تمثیلی از ادب سانسکریت در هند باستانی
پدیدآورنده: کالیداس، سده ۵ م؟
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: نمایشنامه شکونتلا (اساطیر هندی),سده ۵ م -- ترجمه به فارسی نمایشنامه سنسکریت,سده ۱۴ -- ترجمه از سنسکریت شعر فارسی,سده ۵ م. -- ترجمه به فارسی شعر سنسکریت
رده :
PK3796
.
S3P4
1336
13. ملحمة المهابهاراتا الهندیة، دراسات و ابحاث
پدیدآورنده: طریحی، محمد سعید، ۱۹۵۷- م
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: سده ۲۱ م مجموعههای عربی,نقد و تفسیر مهابهاراتا,نقد و تفسیر شعر حماسی سنسکریت,سفرنامهها هند,ترجمه به عربی شعر حماسی سنسکریت
رده :
AC106
.
T436
2022
14. مهابهارات: بزرگترین منظومه کهنهء موجود جهان به زبان سانسکریت
پدیدآورنده: مهابهاراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت، سده ۲ ق. م.-۲ م. یا ۳- ۵ م
رده :
BL1138
.
22
.
P4
.
1358
N7
15. مهابهارت فارسی، آدپرپ
پدیدآورنده: مهاباراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P411
16. مهابهارت فارسی = بیرات پرب
پدیدآورنده: مهابهاراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P414
17. مهابهارت فارسی = درون پرب
پدیدآورنده: مهابهارتا.ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمه به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P4172
18. مهابهارت فارسی = درون پرب
پدیدآورنده: مهابهاراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P4171
19. مهابهارت فارسی = شل پرب
پدیدآورنده: مهابهاراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P419
20. مهابهارت فارسی = کرن پرب
پدیدآورنده: مهابهاراتا. ترجمه فارسی
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع: ترجمهها به فارسی شعر حماسی سنسکریت
رده :
BL1138
.
24
.
P418